C’est l’abondance des courgettes au mois d’août! Vous ne savez plus quoi en faire? J’ai créé cette recette de pain aux courgettes, citron, noisettes et menthe pour qu’il soit nourrissant, mais aussi que les saveurs explosent en bouche! J’ai choisi d’y mettre la moitié de farine de blé entier pour augmenter sa teneur en fibres, mais en faire tout de même un pain moelleux à souhait. Le goût de citron est intense et vraiment bien harmonisé avec les noisettes et la menthe fraiche. Les graines de pavot apportent un croquant très agréable et les canneberges séchées apportent un côté sucré qui permet d’ajouter moins de miel à la recette. Vous serez probablement étonné de la combinaison harmonieuse des saveurs!

J’y ajoute un léger glaçage à base de sucre en poudre et de jus de citron. Divin!

Si vous voulez d’autres idées pour utiliser vos courgettes, passez voir cette recette de muffins salés au cheddar, courgette et tomates séchées : https://isabellecotenutritionniste.com/recettes/muffins-sales-au-cheddar-courgette-et-tomates-sechees/

Pain aux courgettes citron noisettes menthe fleur citron Isabelle Côté nutritionniste

Pain aux courgettes, citron, noisettes et menthe

Isabelle Côté Nutritionniste
5 from 2 votes
Prep Time 25 minutes
Cook Time 1 hour 10 minutes
Total Time 1 hour 35 minutes
Course Végétarien
Cuisine Collations, Déjeuners et brunchs, Desserts, Pains et muffins
Servings 1 pain

Ingredients
  

  • POUR LE PAIN
  • 130 g 1 tasse de farine de blé entier
  • 125 g 1 tasse de farine blanche non blanchie
  • 85 g 3/4 tasse de noisettes rôties, concassées grossièrement (ou pacanes, noix de Grenoble, graines de citrouille)
  • 125 ml 1/2 tasse de canneberges séchées
  • 30 ml 2 c. à soupe de graines de pavot
  • 5 ml 1 c. à thé de poudre à pâte
  • 2,5 ml 1/2 c. à thé de bicarbonate de sodium
  • 2,5 ml ½ c. à thé de sel
  • 260 g 2 tasses de courgettes râpées, très bien épongées sur du papier absorbant
  • 160 g 1/2 tasse de miel (ou sirop d’érable)
  • 110 g 1/2 tasse d’huile de canola ou d’olive
  • 125 ml 1/2 tasse de menthe fraiche, hachée finement
  • 30 ml 2 c. à soupe de jus de citron (environ 1/2- 1 citron)
  • 10 ml 2 c. à thé d’extrait de vanille
  • 2 oeufs
  • Zeste de 2 citrons environ 8 g
  • POUR LE GLAÇAGE
  • 50 g 100 ml ou 6 c. à soupe de sucre à glacer
  • 15 ml 1 c. à soupe de jus de citron (environ ½ citron)

Instructions
 

  • POUR LE PAIN
  • Placer la grille au centre du four. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F). Tapisser un moule à pain de 1,5 litre (6 tasses) avec une bande de papier parchemin en le laissant dépasser sur deux côtés.
  • Dans un bol, mélanger les farines, la poudre à pâte, le bicarbonate, les noisettes, les canneberges séchées, les graines de pavot et le sel. Réserver.
  • Dans un autre grand bol, mélanger le reste des ingrédients à l’aide d’une cuillère jusqu’à ce que la préparation soit assez homogène.
  • Avec une spatule, incorporer les ingrédients secs jusqu’à ce que le mélange soit tout juste humecté. Répartir la préparation dans le moule à pain.
  • Cuire au four environ 1h10 ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre du pain en ressorte propre.
  • Laisser tiédir 10 minutes avant de démouler.
  • POUR LE GLACAGE
  • Mélanger le sucre à glacer et le jus de citron avec un fouet.
  • Badigeonner le dessus du gâteau à sa sortie du four.

Notes

Cette recette se double facilement pour en faire 2 pains. Le pain se congèle.
La menthe fraiche peut être remplacée par de la menthe séchée, mais le goût sera moins prononcé. Le basilic frais serait aussi délicieux.
Un oeuf peut être remplacé par 2 blancs d’oeufs.

 

Isabelle Côté Nutritionniste

INFOLETTRE D'ISABELLE CÔTÉ NUTRITONNISTE

Ne manquez rien des actualités! Inscrivez-vous à mon infolettre et recevez mes articles et recettes directement dans votre boite courriel.

Merci! Veuillez valider votre inscription à l'aide du courriel que je vous ai envoyé. N'oubliez pas de vérifier vos indésirables et d'ajouter info@isabellecotenutritionniste.com à votre carnet d'adresses!

Isabelle Côté Nutritionniste

ABONNEZ-VOUS À L'INFOLETTRE!

Ne manquez rien des actualités! Inscrivez-vous à mon infolettre et recevez mes articles et recettes directement dans votre boite courriel.

Merci! Veuillez valider votre inscription à l'aide du courriel que je vous ai envoyé. N'oubliez pas de vérifier vos indésirables et d'ajouter info@isabellecotenutritionniste.com à votre carnet d'adresses!

Pin It on Pinterest

Isabelle Côté nutritionniste
Pain aux courgettes citron noisettes menthe fleur citron Isabelle Côté nutritionniste
Pain aux courgettes citron noisettes menthe fleur citron Isabelle Côté nutritionniste
Isabelle Côté Nutritionniste
5 stars
5 stars
🙂
Portrait Isabelle Cote nutritionniste
J’adore la cuisine chinoise authentique! Mais il faut se procurer plusieurs condiments particuliers si on veut que ça goûte la VRAIE cuisine chinoise. La sauce soya foncée, le vinaigre noir, le vin de cuisine (shaoxing), la pâte de piments et haricots fermentés, l’anis étoilé, sont quelques-uns des ingrédients de base qui donnent toutes les saveurs caractéristiques à cette cuisine. 
La famille adore les petites bouchées cuites  à la vapeur dans le style « dumplings ». Cette fois-ci, je me suis inspirée de 2 livres que j’aime beaucoup pour faire des Siu mai au porc et crevettes avec une sauce soya aromatique à l’anis etoilé. Les livres de @fuchsiadunlop Every grain of rice, et @hopdanslewok de Christina Potvin et Quy Tam Vo. 
Une fois qu’on a tous les petits pots qui se conservent très longtemps, c’est facile de cuisiner des mets authentiques de Chine. Mais soyez prudents avec les sauces salées, si votre pression est élevée! Elles contiennent énormément de sodium!
Bon appétit 🥢🥟🍶
#cuisinechinoise #chinesefood ##cuisinechinoisemaison #chinesecooking #nutrition #nutritionnniste #dietitian #siumai #dumpling #dumplinglover
J’aime beaucoup le mois de décembre pour les retrouvailles festives avec ceux qu’on aime! 🎄🎉☃️ Hier soir, c’était notre party de Noël de collègues nutritionnistes travailleuses autonomes. Encore une fois, ça fait du bien de se retrouver pour jaser et de sortir de notre bureau « toujours toute seule »! On débute toujours notre soirée au Marche de Noël Allemand dans le Vieux-Québec et pour la suite, on choisit un resto gourmand pour faire plaisir à nos papilles! Cette année c’était @lebedeauresto (choix libre et sans commandite!). Quelle belle soirée, il faut reprendre ça plus souvent! 
Je vous souhaite de précieux moments avec ceux que vous aimez, peu importe la forme que vous choisirez. C’est ça la vraie vie! 
💜💜💜 
@karinenutrition @baribeau.helene @sciencefourchette 
.
.
#partydenoel #nutritionniste #colleguesenor #nutrition #dietitian
Je me sens artiste dans l’âme. J’ai encore le temps de pratiquer jusqu’aux Fêtes 😂🎄🎅🏽⭐️
C’est la recette de Pain au levain 25% blé intégral du magnifique livre de @encuisineavecchristinablais.
•
•
#painaulevain #painmaison #homemadebread #painmaisonaulevain #sourdoughbread #funcooking #holidaycooking #nutrition #nutritionniste #jaimefairemonpain #vivelepainmaison
Savez-vous qu’une des épices les plus convoitées au monde est le safran? Son prix au Québec varie entre 20$ et 80$ par gramme selon sa provenance (Petit guide illustré du safran du @nutritionnisteurbain). Quand on lit sur la culture du safran et sa récolte, on comprend pourquoi son prix est si élevé!
C’est pourquoi cette année, j’ai essayé de faire pousser des crocus à safran (Crocus sativus) dans mon jardin. C’est un succès 💜! Même si ’ai eu peur que la neige empêche mes crocus de fleurir, j’en ai récolté encore hier et il fait sous zéro depuis plusieurs semaines à Québec. 
C’est particulier comme culture car chaque fleur contient un stigmate triple, qui doit être récolté dès que la fleur est là. Il faut ensuite le sécher à une température de 150 F dans les 24 heures pour activer le safranal, la molécule qui donne l’arôme typique au safran.  C’est un travail de moine, mais ça marche! J’ai planté 40 bulbes et j’ai récolté environ 35-40 fleurs. C’est vraiment acceptable pour une première année,  d’autant plus que j’aurais pu en avoir plus si j’avais planté mes bulbes 1 ou 2 semaines plus tôt. 
Il me reste à explorer le safran au niveau culinaire. Je vous en redonnerai des nouvelles! 
Et si l’an prochain vous avez envie de tenter l’expérience, peut-être que Bernard @nutritionnisteurbain offrira d’autres ensembles à culture de safran. Ils sont magnifiquement bien illustrés!
.
.
#safran #saffron #crocussativus #jardin #jardinage #potager #monpotagerbio #epices #spices #gardening #nutrition #isabellecotenutritionniste #nutritionniste
Logo ODNQ
Isabelle Côté Nutritionniste